EXHIBIT 99.4 PURCHASE AND SALE AGREEMENT THIS PURCHASE AND SALE AGREEMENT (the "Agreement"), is entered into effective the 2nd day of May 2002, by and between Shell Pipeline Company LP, a Delaware limited partnership (formerly known as Equilon...Purchase and Sale Agreement • August 9th, 2002 • Plains All American Pipeline Lp • Pipe lines (no natural gas) • Texas
