VALE OVERSEAS LIMITED, as Issuer and COMPANHIA VALE DO RIO DOCE, as Guarantor and JPMORGAN CHASE BANK, as Trustee THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE Guaranteed Debt SecuritiesThird Supplemental Indenture • January 9th, 2006 • Vale Overseas LTD • Metal mining • New York
Third Supplemental Indenture, dated as of January 15, 2004, among VALE OVERSEAS LIMITED, a Cayman Islands exempted company incorporated with limited liability (herein called the “Company”), having its principal office at Walker House, P.O. Box 908 GT, Mary Street, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands, COMPANHIA VALE DO RIO DOCE, a company duly organized and existing under the laws of the Federative Republic of Brazil (herein called the “Guarantor”), having its principal office at Avenida Graça Aranha, No. 26, 17( Andar, 20030-900 Rio de Janeiro, RJ, Brazil, and JPMORGAN CHASE BANK, a bank duly organized and existing under the laws of the State of New York, having its principal corporate trust office at 4 New York Plaza, New York, New York 10004, as Trustee (herein called the “Trustee”) to the Indenture, dated as of March 8, 2002, among the Company, the Guarantor and the Trustee (herein called the “Original Indenture”).
VALE OVERSEAS LIMITED, as Issuer and COMPANHIA VALE DO RIO DOCE, as Guarantor and JPMORGAN CHASE BANK, N.A. as Trustee FIFTH SUPPLEMENTAL INDENTURE Dated as of January 10, 2006Fifth Supplemental Indenture • January 9th, 2006 • Vale Overseas LTD • Metal mining • New York
Fifth Supplemental Indenture, dated as of January 10, 2006, among VALE OVERSEAS LIMITED, a Cayman Islands exempted company incorporated with limited liability (herein called the "Company"), having its principal office at Walker House, P.O. Box 908 GT, Mary Street, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands, COMPANHIA VALE DO RIO DOCE, a company organized under the laws of the Federative Republic of Brazil (herein called the "Guarantor"), having its principal office at Avenida Graca Aranha, No. 26, 17 deg. Andar, 20030-900 Rio de Janeiro, RJ, Brazil, and JPMORGAN CHASE BANK, N.A., a banking association duly organized and existing under the laws of the United States of America, having its principal corporate trust office at 4 New York Plaza, New York, New York 10004, as Trustee (herein called the "Trustee") to the Indenture, dated as of March 8, 2002, as amended and supplemented by the Third Supplemental Indenture, dated as of January 15, 2004, among the Company, the Guarantor and the Trus
