EXHIBIT 99.3 INVESTMENT AGREEMENT This Investment Agreement, dated May 18, 2000, is between Lionbridge Technologies, Inc., a Delaware corporation ("PARENT"), and you as the undersigned stockholder (the "STOCKHOLDER") of Harvard Translations, Inc., a...Investment Agreement • June 1st, 2000 • Lionbridge Technologies Inc /De/ • Services-business services, nec
EXHIBIT 99.2 THIRD RESTATED REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT Agreement dated as of the 22nd day of May, 2000 by and among Lionbridge Technologies, Inc., a Delaware corporation formerly known as Lionbridge Technologies Holdings, Inc. (the "COMPANY"), each...Registration Rights Agreement • June 1st, 2000 • Lionbridge Technologies Inc /De/ • Services-business services, nec • Massachusetts
EXHIBIT 99.1 ESCROW AGREEMENT This Escrow Agreement (this "ESCROW AGREEMENT") is made and entered into as of May 18, 2000 (the "EFFECTIVE TIME") by and among LIONBRIDGE TECHNOLOGIES, INC., a Delaware corporation ("PARENT"); HARVARD TRANSLATIONS, INC.,...Escrow Agreement • June 1st, 2000 • Lionbridge Technologies Inc /De/ • Services-business services, nec • Massachusetts
