CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[...***...].” A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING...License Agreement • September 16th, 2015 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations • London
Contract Type FiledSeptember 16th, 2015 Company Industry JurisdictionThis Amended and Restated License Agreement (this “Agreement”) is dated as of December 10, 2013 (the “Amendment Date”) by and between BeiGene, LTD, a corporation organized under the laws of the Cayman Islands having an address of c/o Mourant Ozannes Corporate Services, (Cayman) Limited 94 Solaris Avenue, PO Box 1348, Grand Cayman KY1-1108, Cayman Islands GB (“Licensor”), and Merck KGaA, a corporation with general partners organized under German law having a place of business at Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany (“Company”). Licensor and Company may be referred to herein as a “Party” or, collectively, as “Parties.”
CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[...***...].” A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING...License Agreement • September 16th, 2015 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations • London
Contract Type FiledSeptember 16th, 2015 Company Industry JurisdictionThis Amended and Restated License Agreement (this “Agreement”) is dated as of December 10, 2013 (the “Amendment Date”) by and between BeiGene , Ltd, a corporation organized under the laws of the Cayman Islands having a place of business at c/o Mourant Ozannes Corporate Services (Cayman) Limited, 94 Solaris Avenue, Camana Bay, P.O. Box 1348, Grand Cayman, KY1-1108, Cayman Islands (“BeiGene”), and Merck KGaA, a corporation with general partners organized under German law having a place of business at Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany (“Company”). BeiGene and Company may be referred to herein as a “Party” or, collectively, as “Parties.”