LEASE AGREEMENT By and Between WESTPORT OFFICE PARK, LLC, a California limited liability company (“Landlord”) and TALEND, INC., a California corporation (“Tenant”) April 11, 2014Lease Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software • California
THIS LEASE AGREEMENT, (this “Lease”) is made and entered into as of April 11, 2014 by and between WESTPORT OFFICE PARK, LLC, a California limited liability company (“Landlord”), and Tenant identified in the Basic Lease Information below.
June 29th, 2015First Rank Accounts Pledge Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software
BONITASOFT SOFTWARE LICENSE AND SUPPORT AGREEMENT (“SLSA”) Account Information Cover SheetSoftware License and Support Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software • California
This Bonitasoft Software License and Support Agreement including the Terms and Conditions below and the accompanying Exhibits (collectively the “SLSA”) is entered into between Bonitasoft Inc., a corporation having its principal United States offices at 51 Federal Street, Suite 305, San Francisco, C A 94107 (“Bonitasoft”), and the corporation or other business entity (“Customer”) identified on the cover sheet attached hereto.
Pledge Agreement (Stock in Borrower)Pledge Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software • California
THIS PLEDGE AGREEMENT (“Pledge Agreement”), dated the above date, is entered into at between SQUARE 1 BANK (“Lender”), whose address is 406 Blackwell Street, Suite 240, Durham, North Carolina 27701, and the pledgor named above (“Pledgor”), whose address is set forth above. Pledgor has executed and delivered to Lender that certain First-Demand Guaranty with respect to all Obligations (as defined in the Loan Agreement) (as amended from time to time, collectively, the “Guaranty”), and that certain Pledge of Receivables Agreement, First Rank Accounts Pledge Agreement. and Pledge of IP Rights Agreement (as amended from time to time, collectively, the “Security Agreements”). This Agreement, the Guaranty, the Security Agreements and any other present and future written agreements between Pledgor and Lender, as the same may be amended from time to time are referred to herein collectively as the “Pledgor Documents” and as the “Finance Documents”. This Agreement is one of the “Finance Documents”
andDebenture • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software • England and Wales
TALEND STOCK OPTION GRANT AGREEMENT NOTICE OF STOCK OPTION GRANTStock Option Grant Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software
You have been granted a total number of Options (the “Options”) to subscribe ordinary Shares of the Company, subject to the terms and conditions of the Stock Option Plan (the “Plan”) and this Option Agreement. Options are governed by articles L. 225-177 and following of the French Commercial Code. They are not part of the employment agreement or of the office which has allowed the Optionee to be granted the Options. Neither do they constitute an element of the Optionee’s remuneration. Unless otherwise defined herein, the terms defined in the Plan shall have the same defined meanings in this Option Agreement.
FIRST-DEMAND GUARANTEE (ARTICLE 2321 OF THE FRENCH CIVIL CODE)First-Demand Guarantee • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software
SUPPLEMENTAL AGREEMENTSupplemental Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software • California
THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT is entered into as of June 29, 2015 between SQUARE 1 BANK (“Lender”), whose address is 406 Blackwell Street, Suite 240, Durham, North Carolina 27701, and TALEND SA, a société anonyme, (“Guarantor”) incorporated under French laws, whose registered office is located at 9 rue Pages, 92150 Suresnes, France (“Guarantor’s Address”) and registered with the Companies and commercial registry of Nanterre under number 484 175 252, with reference to the following:
ContractLease Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software
English Summary of the Third Amendment dated January 20, 2016 (the “Third Amendment”) by and between Foncière Medicale N°1 (the “Lessor”) and Talend S.A. (the “Tenant”), amending the Lease Agreement dated February 7, 2014 (hereinafter the “Original Lease”), the First Amendment, Lease dated April 14, 2014, to the Original (the “First Amendment”) and the Second Amendment, dated September 11, 2015, to the Original Lease and First Amendment (the “Third Amendment”). The parties hereby agree to the following amendments:
June 29th, 2015Pledge of Ip Rights Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software • California
ContractLease Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software
English Summary of French language lease agreement dated February 7, 2014 (the “Lease”) by and between Foncière Medicale N°1 (the “Lessor”) and Talend S.A. (the “Tenant”).
FIRST AMENDMENT TO LEASELease Amendment • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software
This First Amendment to Lease (the “Agreement”) is entered into as of December 16, 2014, by and between WESTPORT OFFICE PARK, LLC, a California limited liability company (“Landlord”), and TALEND, INC., a Delaware corporation (“Tenant”), with respect to the following facts and circumstances:
ContractLease Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software
English Summary of the Fourth Amendment dated April 26, 2016 (the “Fourth Amendment”) by and between Foncière Medicale N°1 (the “Lessor”) and Talend S.A. (the “Tenant”), amending the Lease Agreement dated February 7, 2014 (hereinafter the “Original Lease”), the First Amendment, dated April 14, 2014, to the Original Lease (the “First Amendment”), the Second Amendment, dated September 11, 2015, to the Original Lease and First Amendment (the “Second Amendment”) and the Third Amendment, dated January 20, 2016, to the Original Lease, First Amendment and Second Amendment (the “Third Amendment”). The parties hereby agree to the following amendments:
ContractLease Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software
English Summary of the Second Amendment dated September 11, 2015 (the “Second Amendment”) by and between Foncière Medicale N°1 (the “Lessor”) and Talend S.A. (the “Tenant”), amending the Lease Agreement dated February 7, 2014 (hereinafter the “Original Lease”) and the Amendment, dated April 14, 2014, to the Original Lease (the “First Amendment”). The parties hereby agree to the following amendments:
SECOND AMENDMENT TO LEASELease Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software
This Second Amendment to Lease (the “Agreement”) is entered into as of April 20, 2015, by and between WESTPORT OFFICE PARK, LLC, a California limited liability company (“Landlord”), and TALEND, INC., a Delaware corporation (“Tenant”), with respect to the following facts and circumstances:
ContractLease Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software
English Summary of the First Amendment dated April 14, 2014 (the “First Amendment”) by and between Foncière Medicale N°1 (the “Lessor”) and Talend S.A. (the “Tenant”), amending the Lease Agreement dated February 7, 2014 (hereinafter the “Original Lease”). The parties hereby agree to the following amendments:
AMENDMENT NO. 1 TO BONITASOFT SOFTWARE LICENSE AND SUPPORT AGREEMENTSoftware License and Support Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software
This Amendment No. 1 to the Bonitasoft Software License and Support Agreement (this “Amendment”), dated October 10, 2011 (the “Agreement”) between Talend. Inc. (“Talend”) and Bonitasoft, Inc. (“Bonitasoft”) is entered into as or this 12 day of April, 2012 (the “Amendment Effective Date”).
June 29th, 2015Pledge of Receivables Agreement • May 20th, 2016 • Talend SA • Services-prepackaged software
