STOCK PURCHASE AGREEMENTStock Purchase Agreement • July 17th, 2006 • Descartes Systems Group Inc • Services-prepackaged software • Delaware
This STOCK PURCHASE AGREEMENT (this “Agreement”) is made and entered into as of June 30, 2006 by and among (i) The Descartes Systems Group Inc., a corporation organized under the Ontario Business Corporations Act (the “Buyer”), (ii) Flagship Customs Services, Inc., a Maryland corporation (the “Company”), (iii) Robert Edward Foley, a stockholder of the Company (“Foley”), and (iv) Peter Slutsky, a stockholder of the Company (“Slutsky” and together with Foley, the “Seller Parties”).
STOCK ACQUISITION AGREEMENTStock Acquisition Agreement • July 17th, 2006 • Descartes Systems Group Inc • Services-prepackaged software • Delaware
THIS STOCK ACQUISITION AGREEMENT (this “Agreement”) is entered into as of June 30, 2006 (“Effective Date”), by and among The Descartes Systems Group Inc., a corporation organized under the Ontario Business Corporations Act (“Buyer”) and each of ____________________, ________________ and ____________________,” and together with _________________ and ___________________, the “Sellers” and each individually, a “Seller”).
