0000950103-04-001367 Sample Contracts

VOTING AGREEMENT

Voting Agreement • September 29th, 2004 • Novo Nordisk a S • Pharmaceutical preparations • California

• Contract Type
  Voting Agreement
• Filed
  September 29th, 2004
• Company
  Novo Nordisk a S
• Industry
  Pharmaceutical preparations
• Jurisdiction
  California

THIS VOTING AGREEMENT (the “Agreement”) is made and entered into as of this 28th day of September, 2004, by and among Novo Nordisk Delivery Technologies, Inc., a Delaware corporation (“Novo Nordisk Delivery Technologies, Inc.”) and those certain persons and entities listed on Exhibit A hereto (the “Shareholders”).

The attached draft shall not be considered final as to any party unless executed and delivered by such party. AMENDED AND RESTATED STOCK PURCHASE AGREEMENT ARADIGM CORPORATION

Stock Purchase Agreement • September 29th, 2004 • Novo Nordisk a S • Pharmaceutical preparations • California

• Contract Type
  Stock Purchase Agreement
• Filed
  September 29th, 2004
• Company
  Novo Nordisk a S
• Industry
  Pharmaceutical preparations
• Jurisdiction
  California

THIS AMENDED AND RESTATED STOCK PURCHASE AGREEMENT (the “Agreement”) is made and entered into as of ________ __, 2004, by and among ARADIGM CORPORATION, a corporation duly organized and existing under the law of the State of California(“Aradigm”), Novo Nordisk A/S, a company organized and existing under the Law of Denmark (“NovoNordisk”) and NOVO NORDISK PHARMACEUTICALS, INC. a corporation duly organized and existing under the law of the State of Delaware (“Novo Nordisk Pharmaceuticals, Inc.”)

The attached draft shall not be considered final as to any party unless executed and delivered by such party. RESTRUCTURING AGREEMENT dated as of September 28, 2004 among ARADIGM CORPORATION NOVO NORDISK A/S and NOVO NORDISK DELIVERY TECHNOLOGIES, INC.

Restructuring Agreement • September 29th, 2004 • Novo Nordisk a S • Pharmaceutical preparations • New York

• Contract Type
  Restructuring Agreement
• Filed
  September 29th, 2004
• Company
  Novo Nordisk a S
• Industry
  Pharmaceutical preparations
• Jurisdiction
  New York

AGREEMENT dated as of September 28, 2004 by and among Aradigm Corporation, a corporation duly organized and existing under the law of the State of California (“Aradigm”), Novo Nordisk A/S, a company duly organized and existing under the law of Denmark (“Novo Nordisk”) and Novo Nordisk Delivery Technologies, Inc., a corporation duly organized and existing under the law of the State of Delaware (“Novo Nordisk Delivery Technologies, Inc.”). Capitalized terms used herein and not otherwise defined shall have the respective meanings assigned to them in Article 1.