ContractClinical Services Agreement • March 29th, 2017 • Advanced Accelerator Applications S.A. • Pharmaceutical preparations
In response to a request from your Head of Legal Cécile Meynet, this letter is intended to clarify the status of the Clinical Services Agreement (the “Agreement”) between Advanced Accelerator Applications (hereafter to be referred to as “Sponsor”) and Accelovance Europe S.r.l. (hereinafter to be referred to as “Accelovance”) with respect to the clinical trial known as, “A multicenter, stratified, open, randomized, comparator-controlled, paral lel groups phase III study comparing treatment with 177Lu-DOTAO-Tyr3-Octreotate to Octreotide LAR in patients with inoperable, progressive, somatostatin receptor positive midgut carcinoid tumours” (the “Study”). The initial Agreement was entered into by Pierrel Research Italy Spa on 1 November 2011.
ContractLetter of Agreement • March 29th, 2017 • Advanced Accelerator Applications S.A. • Pharmaceutical preparations
This Letter of Agreement is intended to document an agreement between Advanced Accelerator Applications (hereafter to be referred to as “Sponsor”) and Accelovance Europe S.r.l. (hereinafter to be referred to as “Accelovance”) with respect to the clinical trial known as, “A multicenter, stratified, open, randomized, comparator-controlled, parallel groups phase III study comparing treatment with 177Lu-DOTAO-Tyr3-Octreotate to Octreotide LAR in patients with inoperable, progressive, somatostatin receptor positive midgut carcinoid tumours” (the “Study”).
