Exhibit 10.4 THE CHUBB CORPORATION LONG-TERM STOCK INCENTIVE PLAN (2004) RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT This RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT, dated as of _________, 2006, is by and between The Chubb Corporation (the "Corporation") and [___________]...Restricted Stock Unit Agreement • May 5th, 2006 • Chubb Corp • Fire, marine & casualty insurance • New Jersey
Exhibit 10.2 THE CHUBB CORPORATION LONG-TERM STOCK INCENTIVE PLAN (2004) PERFORMANCE SHARE AWARD AGREEMENT This PERFORMANCE SHARE AWARD AGREEMENT, dated as of _____________, 2006, is by and between The Chubb Corporation (the "Corporation") and...Performance Share Award Agreement • May 5th, 2006 • Chubb Corp • Fire, marine & casualty insurance • New Jersey
