Third Amended and Restated Exclusive Purchase Right Agreement [Note: Translation of original contract written in Chinese.]Exclusive Purchase Right Agreement • June 18th, 2009 • eLong, Inc. • Transportation services
eLong.Inc (hereinafter “Party A”) Registered Address: 4th Floor, Hutchence David Century Garden, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands.
Third Amended and Restated Equity Interests Pledge Agreement [Note: Translation of original contract written in Chinese.]Trademark License Agreement • June 18th, 2009 • eLong, Inc. • Transportation services
This Amended and Restated Equity Interests Pledge Agreement (the “Agreement”) is entered into on the day of April 21, 2008 by and between the following parties:
AMENDMENT TO EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • June 18th, 2009 • eLong, Inc. • Transportation services
NOW, THEREFORE, the Company and the Employee enter into this Amendment to Employment Agreement (the “Amendment”) effective as of the date hereof.
Third Amended and Restated Loan Agreement [Note: Translation of original contract written in Chinese.]Loan Agreement • June 18th, 2009 • eLong, Inc. • Transportation services
eLong, Inc (hereinafter “Party A”) Legal Address: 4th Floor, Hutchence David Century Garden, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands
Third Amended and Restated Exclusive Purchase Right Agreement [Note: Translation of original contract written in Chinese.]Exclusive Purchase Right Agreement • June 18th, 2009 • eLong, Inc. • Transportation services
eLong.Inc (hereinafter “Party A”) Registered Address: 4th Floor, Hutchence David Century Garden, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands.
WAIVER OF NON-COMPETITION COVENANTWaiver of Non-Competition Covenant • June 18th, 2009 • eLong, Inc. • Transportation services
This WAIVER (this “Waiver”) is entered into as of November 1, 2008 (the “Effective Date”) by and among eLong, Inc., an exempted limited liability company organized under the laws of the Cayman Islands (the “Company”), eLongNet Information Technology (Beijing) Co., Ltd., a company organized under the laws of the People’s Republic of China (the “eLongNet”), and Expedia, Inc., a company organized under the laws of the State of Delaware, USA (“Expedia”), and Expedia Asia Pacific-Alpha Limited, an exempted limited liability company organized under the laws of the Cayman Islands (“Expedia Asia Pacific-Alpha”).
AGREEMENTAgreement • June 18th, 2009 • eLong, Inc. • Transportation services
This AGREEMENT (the “Agreement”) is entered into as of April 7, 2009 by and among eLong, Inc., an exempted limited liability company organized under the laws of the Cayman Islands (the “Company”), eLongNet Information Technology (Beijing) Co., Ltd., a company organized under the laws of the People’s Republic of China (the “eLongNet”), Expedia, Inc., a company organized under the laws of the State of Washington, USA (“Expedia”), and Expedia Asia Pacific-Alpha Limited, an exempted limited liability company organized under the laws of the Cayman Islands (“Expedia Asia Pacific-Alpha”).
Third Amended and Restated Business Operation Agreement [Note: Translation of original contract written in Chinese.]Business Operation Agreement • June 18th, 2009 • eLong, Inc. • Transportation services
This Amended and Restated Business Operation Agreement (hereinafter the “Agreement”) is entered into on the day of April 21, 2008 (hereinafter the “Effective Date”) among the following parties:
