RESTRUCTURING AGREEMENT dated as of September 28, 2004 among ARADIGM CORPORATION NOVO NORDISK A/S and NOVO NORDISK DELIVERY TECHNOLOGIES, INC.Restructuring Agreement • November 15th, 2004 • Aradigm Corp • Electromedical & electrotherapeutic apparatus • New York
This Sublease Agreement (“Sublease”) is dated as of , 2004 (the “Effective Date”) by and between Aradigm Corporation, a California corporation (“Aradigm”), Novo Nordisk Delivery Technologies, Inc., a Delaware corporation, and, solely for the purposes of Section 16, Novo Nordisk A/S, a company organized under the laws of Denmark (“Novo Nordisk”).
