Mr. Dennis Trausch Sport Chalet, Inc. 920 Foothill Blvd. La Canada, California 91011 Dear Dennis: This letter will serve as an amendment to your current employment contract dated October 1, 1999. The Agreement is hereby amended as follows:Sport Chalet Inc • June 21st, 2002 • Retail-miscellaneous shopping goods stores
Paragraph 2.1 (i) “necessary or advisable to manage and conduct the business of Employer as it relates to store selection and store leasing, including facilities management.”
AMENDMENT NO. 4 TO BUSINESS LOAN AGREEMENTBusiness Loan Agreement • June 21st, 2002 • Sport Chalet Inc • Retail-miscellaneous shopping goods stores
This Amendment No. 4 to Business Loan Agreement (this “Amendment”) is entered into as of June 10, 2002, between Bank of America, N.A. (“Bank”) and Sport Chalet, Inc. (the “Borrower”).
