AMENDMENT NO. 1 TO THE COMMERCIALIZATION AGREEMENTThe Commercialization Agreement • November 8th, 2022 • Atara Biotherapeutics, Inc. • Biological products, (no disgnostic substances)
This Amendment No. 1 to the Commercialization Agreement (this “Amendment”) is made and entered into, effective as of September 27, 2022 (“Amendment Effective Date”), by and between Atara Biotherapeutics, Inc. (“Atara”), a Delaware corporation with offices at 611 Gateway Blvd, Suite 900, South San Francisco, CA 94080 and Pierre Fabre Medicament (“Partner”), having its registered office at Les Cauquillous, 81500 Lavaur, France. Atara and Partner are sometimes referred to singly as “Party” and collectively as “Parties.”
CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY [[***]], HAS BEEN OMITTED BECAUSE IT IS NOT MATERIAL, AND WOULD LIKELY CAUSE COMPETITIVE HARM TO THE COMPANY IF PUBLICLY DISCLOSED AND is the type that the registrant treats as...And Program Transfer Agreement • November 8th, 2022 • Atara Biotherapeutics, Inc. • Biological products, (no disgnostic substances)
This Termination, Amendment and Program Transfer Agreement (“Agreement”) is entered into as of the date of the last signature below (“Agreement Effective Date”) by and between:
CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY [[***]], HAS BEEN OMITTED BECAUSE IT IS NOT MATERIAL, AND WOULD LIKELY CAUSE COMPETITIVE HARM TO THE COMPANY IF PUBLICLY DISCLOSED AND is the type that the registrant treats as...Services Agreement • November 8th, 2022 • Atara Biotherapeutics, Inc. • Biological products, (no disgnostic substances) • New York
This Amendment No. 3 to the Commercial Manufacturing Services Agreement (“Third Amendment”) is made, entered into and effective as of July 1, 2022 (the “Third Amendment Effective Date”) by and between ATARA BIOTHERAPEUTICS, INC., a Delaware corporation with offices at 611 Gateway Boulevard, Suite 900, South San Francisco, California 94080 (“Atara”); and CHARLES RIVER LABORATORIES, INC. (successor in interest to COGNATE BIOSERVICES INC.), a Delaware corporation with offices at 4600 East Shelby Drive, Suite 108, Memphis, TN 38118 (“Manufacturer”). Each of Atara and Manufacturer are referred to in this Third Amendment as a “Party” and together, the “Parties.” All capitalized terms used, but not otherwise defined herein, shall have the same meaning ascribed to them in the Commercial Services Agreement (as defined below).
