0001047469-03-020554 Sample Contracts

ADDENDUM

Addendum • June 4th, 2003 • Stolt Nielsen S A • Deep sea foreign transportation of freight

• Contract Type
  Addendum
• Filed
  June 4th, 2003
• Company
  Stolt Nielsen S A
• Industry
  Deep sea foreign transportation of freight

STOLT-NIELSEN TRANSPORTATION GROUP B.V. (SNTG B.V.) of Karel Doormanweg 25, 3115 JD Schiedam, The Netherlands, as Marketing/Administrative Agent; and

Stolt Tankers Joint Service Agreement

Joint Service Agreement • June 4th, 2003 • Stolt Nielsen S A • Deep sea foreign transportation of freight

• Contract Type
  Joint Service Agreement
• Filed
  June 4th, 2003
• Company
  Stolt Nielsen S A
• Industry
  Deep sea foreign transportation of freight

NOVATION AGREEMENT

Novation Agreement • June 4th, 2003 • Stolt Nielsen S A • Deep sea foreign transportation of freight • England

• Contract Type
  Novation Agreement
• Filed
  June 4th, 2003
• Company
  Stolt Nielsen S A
• Industry
  Deep sea foreign transportation of freight
• Jurisdiction
  England

Stolt Tankers Joint Service Agreement Addendum of 03/02/00 ADDENDUM

Joint Service Agreement • June 4th, 2003 • Stolt Nielsen S A • Deep sea foreign transportation of freight

• Contract Type
  Joint Service Agreement
• Filed
  June 4th, 2003
• Company
  Stolt Nielsen S A
• Industry
  Deep sea foreign transportation of freight

STOLT PARCEL TANKERS INC. ("SPTI") of 80 Broad Street, Monrovia, Liberia, BARTON PARTNER LIMITED ("Barton") and BIBBY POOL PARTNER LIMITED ("Bibby") each of 105 Duke Street, Liverpool L1 5JQ, England, UNICORN TANKERS (INTERNATIONAL) LIMITED ("Unicorn") of Douglas, Isle of Man, REDERI AB SUNSHIP of Halmstad, Sweden and NYK STOLT TANKERS S.A. of 23-5 Nishi-Shinbasi, 3-Chome, Minato-Ku, Tokyo 105, Japan ("NYK Stolt") (together "the Owners").