EXHIBIT 99.3 (TRANSLATION FROM SPANISH) THE PARTIES INCLUDE THE FOLLOWING GENERAL INFORMATION AS AN INTEGRAL PART OF THE AGREEMENT: AGREEMENT NO.: 49464-EE DATE: 27 OF MARCH 2000 TYPE OF ACCOUNT: INDIVIDUAL (X) JOINT ( ) SEVERAL ( ) ACCOUNT...Account Management Agreement • July 19th, 2005 • Citigroup Inc • National commercial banks
INTEREST ESTABLISHED FOR THE PURPOSES OF SECTION 3 OF THE THIRTY-SEVENTH CLAUSE: THREE TIMES THE EIIR AT TWENTY-EIGHT (28) DAYS, CORRESPONDING TO THE PERIOD OF DEFAULT. THE PARTIES HAVING READ THIS AGREEMENT AND FULLY AWARE OF ITS CONTENTS AND LEGAL SCOPE, THEY SIGN IT IN EVIDENCE ON THE SAME DATE IN TRIPLICATE IN THE GENERAL INFORMATION SECTION AND ON EACH PAGE OF THIS AGREEMENT IN THE SPACES INDICATED TO SUCH EFFECT, ONE COPY REMAINING IN THE POSSESSION OF EACH PARTY. AUTHORIZED SIGNATURE: TYPE (JOINT) NAME MAYELA DE LA PAZ RINCON ARREDONDO DE VELASCO F.T.R. *********** SIGNATURE PROFESSION, PREPONDERANT ACTIVITY: ********************************** (Illegible Signature) AUTHORIZED SIGNATURE: TYPE (JOINT) NAME ******************************* F.T.R. *********** SIGNATURE PROFESSION, PREPONDERANT ACTIVITY: ********************************** ******************************* AUTHORIZED SIGNATURE: TYPE (JOINT) NAME ******************************* F.T.R. *********** SIGNATURE PROFESSION, PRE
