CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED WITH RESPECT TO CERTAIN PORTIONS HEREOF DENOTED WITH “ * ” UMBRELLA SERVICES AGREEMENT AMONG EURONEXT N.V., ATOS ORIGIN S.A., ATOSEURONEXT S.A., and ATOS EUDRONEXT MARKET SOLUTIONS HOLDING S.A.S. (Relating to the...Umbrella Services Agreement • October 30th, 2006 • NYSE Euronext, Inc. • Security & commodity brokers, dealers, exchanges & services
COMMERCIAL LEASECommercial Lease • October 30th, 2006 • NYSE Euronext, Inc. • Security & commodity brokers, dealers, exchanges & services
BETWEEN THE UNDERSIGNED :SCI 39/41 rue Cambon, a property partnership incorporated under civil law with capital of 970 euros and registered address at PARIS (75008) – 5, boulevard Malesherbes, registered in the PARIS companies’ register under number 345 050 959, represented by Olivier BOSSARD, acting in the capacity of Deputy Managing Director of the Offices Division and duly authorised for the purposes of this agreement,
AND BANQUE CENTRALE DE COMPENSATION S.A. LCH.CLEARNET GROUP LIMITED AMENDED AND RESTATED CLEARING AGREEMENTClearing Agreement • October 30th, 2006 • NYSE Euronext, Inc. • Security & commodity brokers, dealers, exchanges & services
Euronext Amsterdam N.V., a limited liability company (“naamloze vennootschap”) organised under the laws of the Netherlands, whose registered office is at Beursplein 5, 1012 JW Amsterdam, recorded in the Commercial Register of Amsterdam under number 34138585, and represented by Mr. George Möller, Chairman of the Board of Directors (“Euronext Amsterdam”);
LEASE AGREEMENT OF LIMITED DURATION (entered into under article 117 of the Urban Lease Law, approved by Decree-law no. 321-B/91, of 15 October)Lease Agreement • October 30th, 2006 • NYSE Euronext, Inc. • Security & commodity brokers, dealers, exchanges & services
VICTORIA – SEGUROS VIDA, S.A., with registered office in Avenida da Liberdade, n.º 200, in Lisbon, limited liability company with the share capital of eight million and five hundred Euros, registered in the Lisbon Commercial Registry under the number 3635, taxpayer number 502 821 060, represented by Gerd Böhmer, in his capacity as Delegated Director and Júlio Manuel Baptista Pereira Gonçalves, in his capacity as attorney, both with powers to perform this act, hereinafter designated as LAND LORD;
CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTEDAgreement as to Clearing • October 30th, 2006 • NYSE Euronext, Inc. • Security & commodity brokers, dealers, exchanges & services • England
