CONFIDENTIAL SEPARATION AGREEMENT AND GENERAL RELEASEConfidential Separation Agreement and General Release • August 16th, 2005 • Genaissance Pharmaceuticals Inc • Services-commercial physical & biological research • Connecticut
Contract Type FiledAugust 16th, 2005 Company Industry JurisdictionThis Confidential Separation Agreement and General Release (“Agreement”) between Carl Balezentis, Ph.D., of 54 Pipers Meadow Street The Woodlands, TX 77382 (“Employee”), and Genaissance Pharmaceuticals, Inc., with a principal place of business at Five Science Park, New Haven, CT 06511 (“Genaissance”), sets forth the terms and conditions of the end of Employee’s employment with Genaissance and any severance or other benefits to be paid to Employee in connection with his separation from Genaissance and/or termination of employment. Employee and Genaissance agree to the following terms and conditions: