FREE TRANSLATION THE ORIGINAL VERSION IN GERMAN LANGUAGE PREVAILS CEO - EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • August 9th, 2006 • Sirona Dental Systems, Inc. • Dental equipment & supplies
FREE TRANSLATION THE ORIGINAL VERSION IN GERMAN LANGUAGE PREVAILS CFO - EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • August 9th, 2006 • Sirona Dental Systems, Inc. • Dental equipment & supplies
CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED CONSOLIDATED AND RESTATED AMENDMENT TO DISTRIBUTORSHIP AGREEMENTDistributorship Agreement • August 9th, 2006 • Sirona Dental Systems, Inc. • Dental equipment & supplies • New York
This Consolidated and Restated Amendment to Distributorship Agreement (this “Amendment”) is made and entered into as of the ___ day of June, 2005 (the “Effective Date”) by and between Patterson Companies, Inc., a corporation organized under the laws of the State of Minnesota (“Patterson”), and Sirona Dental Systems GmbH, a limited liability company organized under the laws of the Federal Republic of Germany (“Sirona”). Patterson and Sirona are sometimes collectively referred to as the “Parties” and each individually as a “Party.”
