Addendum To Employment AgreementEmployment Agreement • August 29th, 2006 • Lawson Software, Inc. • Services-prepackaged software
This Addendum is effective June 1, 2006 (“Addendum”) and modifies the Employment Agreement, as amended (“Agreement”) entered into effective May 4, 2004 between Intentia International AB, a Swedish company (now known as Lawson Software International AB) (“Company”) and Bertrand Sciard (“Employee”). Capitalized terms not otherwise defined in this Addendum have the same respective meaning as defined in the Agreement. The sections of the Agreement that are not expressly modified by this Addendum shall remain in effect pursuant to their terms.
INTENTIA INTERNATIONAL AB (PUBL)Master Offshoring Agreement • August 29th, 2006 • Lawson Software, Inc. • Services-prepackaged software
*** Represents text which has been redacted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to a confidential treatment report pursuant to Rule 24b-2 of Securities Exchange Act of 1934, as amended.
RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT LAWSON SOFTWARE, INC.Restricted Stock Unit Agreement • August 29th, 2006 • Lawson Software, Inc. • Services-prepackaged software • Minnesota
CRYSTAL DECISIONS, INC. a Delaware Corporation 895 Emerson Street, Palo Alto, California 94301 OEM LICENSE AGREEMENTOem License Agreement • August 29th, 2006 • Lawson Software, Inc. • Services-prepackaged software • California
This Agreement (the “Agreement”) is made as of this 29th day of June, 2001 (the “Effective Date”) between Crystal Decisions, Inc. (“Crystal Decisions”), a Delaware corporation, with an office at 895 Emerson Street, Palo Alto, CA 94301 and Lawson Software (“OEM”), a Delaware corporation, with an office at 380 St. Peter Street, St. Paul, MN 55102 with reference to the following facts:
Addendum To Employment AgreementEmployment Agreement • August 29th, 2006 • Lawson Software, Inc. • Services-prepackaged software
This Addendum is effective June 1, 2006 (“Addendum”) and modifies the Employment Agreement, as amended (“Agreement”) entered into effective June 2, 2005 between Lawson Software, Inc., a Delaware corporation (now known as Lawson Software Americas, Inc.) (“Company”) and Harry Debes (“Employee”), pursuant to Section 7.7 of the Agreement. Capitalized terms not otherwise defined in this Addendum have the same respective meaning as defined in the Agreement. The sections of the Agreement that are not expressly modified by this Addendum shall remain in effect pursuant to their terms.
AMENDED AND RESTATED RESELLER AGREEMENTReseller Agreement • August 29th, 2006 • Lawson Software, Inc. • Services-prepackaged software
THIS AMENDED AND RESTATED RESELLER AGREEMENT (this “Agreement”) is effective as of 23 November 2004 (“Effective Date”) by and between StreamServe, Inc., (“StreamServe”) a Delaware corporation based in the USA, having an address at One Van De Graaf Drive, Suite 200, Burlington, MA USA 01803 and Intentia International AB (publ) (“Reseller”), having an address at Vendevägen 89, Box 596, 18215 Danderyd, Sweden.
