SECOND AMENDED AND RESTATED EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • April 20th, 2007 • Lipid Sciences Inc/ • Biological products, (no disgnostic substances) • California
THIS SECOND AMENDED AND RESTATED EMPLOYMENT AGREEMENT (the “Agreement”), is entered into by and between Lipid Sciences, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and Dale Richardson (“Executive”), is effective as of March 1, 2007 except as otherwise provided, and amends and restates in its entirety the Existing Employment Agreement (defined below). The Company and Executive are hereinafter collectively referred to as the “Parties,” and may individually be referred to as a “Party.”
AMENDED AND RESTATED EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • April 20th, 2007 • Lipid Sciences Inc/ • Biological products, (no disgnostic substances) • California
THIS AMENDED AND RESTATED EMPLOYMENT AGREEMENT is effective as of the first day of March 2007 (“Effective Date”) by and between LIPID SCIENCES, INC., a Delaware corporation (the “Company”), and S. LEWIS MEYER, Ph.D., an individual (the “Employee”) and amends and restates in its entirety that certain Employment Agreement of April 14, 2006 by and between the Company and Employee. The Company and the Employee are each sometimes referred to as a “Party” and together as the “Parties.”
