PURCHASE AND SALE AGREEMENT among ASPEN EXPLORATION CORPORATION and certain persons listed on the Annexes hereto, as Sellers, and VENOCO, INC., as Buyer, Colusa, Glenn, Solano, Sutter, Tehama, and Yolo Counties, California Dated February 18, 2009...Purchase and Sale Agreement • March 2nd, 2009 • Venoco, Inc. • Crude petroleum & natural gas • Delaware
This PURCHASE AND SALE AGREEMENT (“Agreement”), dated February 18, 2009, is by and among Aspen Exploration Corporation, a Delaware corporation, whose address is 2050 S. Oneida Street, Suite 208, Denver, Colorado 80224 (“Aspen”), the persons identified on Annex I hereto (such persons, together with Aspen, being hereinafter referred to as the “Initial Sellers”), and Venoco, Inc., a Delaware corporation, whose address is 370 17th Street, Suite 3900, Denver, Colorado 80202-1370 (“Buyer”).
VOTING AGREEMENTVoting Agreement • March 2nd, 2009 • Venoco, Inc. • Crude petroleum & natural gas
This VOTING AGREEMENT, dated as of February 18, 2009 (this “Agreement”), is by the undersigned shareholder (the “Shareholder”) of Aspen Exploration Corporation, a Delaware corporation (“Aspen”), for the benefit of Venoco, Inc., a Delaware corporation (“Buyer”). Capitalized terms used in this Agreement without definition shall have the respective meanings set forth in the Purchase and Sale Agreement, dated as of the date hereof, by and among Aspen, certain persons listed on the annexes thereto and Buyer (the “Purchase Agreement”).
