MASTER SERVICES AGREEMENT BETWEEN SYMPHONY SERVICE CORP. AND LAWSON SOFTWARE AMERICAS, INC.Master Services Agreement • October 8th, 2009 • Lawson Software, Inc. • Services-prepackaged software • Minnesota
This Master Service Agreement constitutes the agreement (the “Agreement”) between Symphony Service Corp., a Delaware corporation with offices located at 2475 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 (“Symphony”) and Lawson Software Americas, Inc., a Delaware corporation with offices located at 380 St. Peter Street, St. Paul, MN 55102 (“Client”), entered into as of September 25, 2009 (the “Effective Date”) pursuant to which Symphony will render commercial software product development and other technology consulting services to Client as set forth below.
Addendum To Employment AgreementEmployment Agreement • October 8th, 2009 • Lawson Software, Inc. • Services-prepackaged software
This Addendum is effective August 5, 2009 (“Addendum”) and modifies the Employment Agreement, as amended (“Agreement”) entered into effective June 2, 2005 between Lawson Software, Inc., a Delaware corporation (now known as Lawson Software Americas, Inc.) (“Company”) and Harry Debes (“Employee”), pursuant to Section 7.7 of the Agreement. Capitalized terms not otherwise defined in this Addendum have the same respective meaning as defined in the Agreement. The sections of the Agreement that are not expressly modified by this Addendum shall remain in effect pursuant to their terms.
