Standard Contracts
Contractu.s. Parent Company Supplement to Local Country Employment Agreement • April 9th, 2010 • Lawson Software, Inc. • Services-prepackaged software
Contract Type FiledApril 9th, 2010 Company IndustryThis U.S. Parent Company Supplement to Local Country Employment Agreement (“Supplement”) is entered into effective January 6, 2010 between Lawson Software, Inc., a Delaware corporation with principal offices in the United States (“Parent”) and the undersigned executive (“Executive), and supplements the Employment Agreement dated January 6, 2010 between SAS Lawson Software Consulting France (“Subsidiary Employer”), a subsidiary of Parent, and Executive (the “Local Country Agreement”). Parent and its subsidiaries are collectively referred to as “Lawson.”
EMPLOYMENT CONTRACTEmployment Contract • April 9th, 2010 • Lawson Software, Inc. • Services-prepackaged software
Contract Type FiledApril 9th, 2010 Company IndustrySAS LAWSON SOFTWARE CONSULTING FRANCE, with registered offices located in the Le Louisiane Building, 10 chaussée Jules César, 95520 Osny, SIRET N°: 332 975 200 00079 —NAF Code : 741 G, represented by Fabienne Ringenbach acting in the capacity of Manager of Human Resources, referred to hereinafter as « the Company »,