American Science & Engineering, Inc. Restricted Stock Unit Award AgreementRestricted Stock Unit Award Agreement • November 12th, 2013 • American Science & Engineering, Inc. • X-ray apparatus & tubes & related irradiation apparatus
The undersigned (i) acknowledges that he or she has been granted an award (the “Award”) of restricted stock units (“Units”) from American Science & Engineering, Inc. (the “Company”) under the 2005 Equity & Incentive Plan (the “Plan”) under which the undersigned may be issued shares (the “Shares”) of common stock of the Company (“Stock”), subject to the satisfaction of certain vesting conditions set forth below and in the Plan; (ii) further acknowledges receipt of a copy of the Plan as in effect on the date hereof; and (iii) agrees with the Company as follows:
American Science & Engineering, Inc. FY20XX Long Term Incentives Cash Award AgreementCash Award Agreement • November 12th, 2013 • American Science & Engineering, Inc. • X-ray apparatus & tubes & related irradiation apparatus
The undersigned (i) acknowledges that he or she has been granted a performance-based cash award (the “Cash Award”) from American Science & Engineering, Inc. (the “Company”), subject to the satisfaction of certain vesting conditions set forth below and (ii) agrees with the Company as follows:
