RESTRICTED SHARE UNIT AWARD AGREEMENT FOR NON-EMPLOYEE DIRECTORS UNDER BEIGENE, LTD.Restricted Share Unit Award Agreement • June 8th, 2018 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations
Pursuant to the BeiGene, Ltd. 2016 Share Option and Incentive Plan as amended through the date of grant (the “Plan”), BeiGene, Ltd., an exempted company incorporated in the Cayman Islands with limited liability, (the “Company”) hereby grants an award of the number of Restricted Share Units listed above (an “Award”) to the Grantee named above. Each Restricted Share Unit shall relate to one ordinary share, par value US$0.0001 per share (the “Ordinary Shares”) of the Company. The Ordinary Shares may be represented by American Depositary Shares (“ADSs”), and each ADS represents 13 Ordinary Shares. References herein to the issuance of Ordinary Shares shall also refer to the issuance of ADSs on the same basis of one ADS for every 13 Ordinary Shares. Capitalized terms in this Restricted Share Unit Award Agreement for Non-Employee Directors (this “Agreement”) shall have the meaning specified in the Plan, unless defined differently herein.
NON-QUALIFIED SHARE OPTION AGREEMENT FOR NON-EMPLOYEE DIRECTORS UNDER BEIGENE, LTD. 2016 SHARE OPTION AND INCENTIVE PLANNon-Qualified Share Option Agreement • June 8th, 2018 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations
Pursuant to the BeiGene, Ltd. 2016 Share Option and Incentive Plan as amended through the date of grant (the “Plan”), BeiGene, Ltd., an exempted company incorporated in the Cayman Islands with limited liability, (the “Company”) hereby grants to the Optionee named above, who is a Non-Employee Director (as defined in the Plan), an option (the “Share Option”) to purchase on or prior to the Expiration Date specified above all or part of the number of ordinary shares, par value US$0.0001 per share (the “Ordinary Shares”), of the Company specified above at the Option Exercise Price per Share specified above subject to the terms and conditions set forth herein and in the Plan. The Ordinary Shares may be represented by American Depositary Shares (“ADSs”), and each ADS represents 13 Ordinary Shares. References herein to the issuance of Ordinary Shares shall also refer to the issuance of ADSs on the same basis of one ADS for every 13 Ordinary Shares. The Option Exercise Price per ADS shall equal
NON-QUALIFIED SHARE OPTION AGREEMENT FOR COMPANY EMPLOYEES UNDER BEIGENE, LTD.Non-Qualified Share Option Agreement • June 8th, 2018 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations
Pursuant to the BeiGene, Ltd. 2018 Inducement Equity Plan as amended through the date of grant (the “Plan”), BeiGene, Ltd., an exempted company incorporated in the Cayman Islands with limited liability, (the “Company”) hereby grants to the Optionee named above an option (the “Share Option”) to purchase on or prior to the Expiration Date specified above all or part of the number of ordinary shares, par value US$0.0001 per share (the “Ordinary Shares”) of the Company specified above at the Option Exercise Price per Share specified above subject to the terms and conditions set forth herein and in the Plan. The Ordinary Shares may be represented by American Depositary Shares (“ADSs”), and each ADS represents 13 Ordinary Shares. References herein to the issuance of Ordinary Shares shall also refer to the issuance of ADSs on the same basis of one ADS for every 13 Ordinary Shares. The Option Exercise Price per ADS shall equal the Option Exercise Price per Share multiplied by 13. This Share Op
RESTRICTED SHARE UNIT AWARD AGREEMENT FOR COMPANY EMPLOYEES UNDER BEIGENE, LTD. 2018 INDUCEMENT EQUITY PLANRestricted Share Unit Award Agreement • June 8th, 2018 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations
Pursuant to the BeiGene, Ltd. 2018 Inducement Equity Plan as amended through the date of grant (the “Plan”), BeiGene, Ltd., an exempted company incorporated in the Cayman Islands with limited liability, (the “Company”) hereby grants an award of the number of Restricted Share Units listed above (an “Award”) to the Grantee named above. Each Restricted Share Unit shall relate to one ordinary share, par value US$0.0001 per share (the “Ordinary Shares”) of the Company. The Ordinary Shares may be represented by American Depositary Shares (“ADSs”), and each ADS represents 13 Ordinary Shares. References herein to the issuance of Ordinary Shares shall also refer to the issuance of ADSs on the same basis of one ADS for every 13 Ordinary Shares. This Award has been granted as an inducement pursuant to Rule 5635(c)(4) of the Marketplace Rules of the Nasdaq Stock Market, Inc. Capitalized terms in this Restricted Share Unit Award Agreement for Company Employees (this “Agreement”) shall have the mean
