MEDIROM HEALTHCARE TECHNOLOGIES INC. AND THE BANK OF NEW YORK MELLON As Depositary AND OWNERS AND HOLDERS OF AMERICAN DEPOSITARY SHARES Deposit AgreementDeposit Agreement • November 20th, 2020 • Medirom Healthcare Technologies Inc. • Services-personal services • New York
DEPOSIT AGREEMENT dated as of __________, 2020 among MEDIROM HEALTHCARE TECHNOLOGIES INC., a company incorporated under the laws of Japan (herein called the Company), THE BANK OF NEW YORK MELLON, a New York banking corporation (herein called the Depositary), and all Owners and Holders (each as hereinafter defined) from time to time of American Depositary Shares issued hereunder.
DEVELOPMENT AND PRODUCTION AGREEMENTDevelopment and Production Agreement • November 20th, 2020 • Medirom Healthcare Technologies Inc. • Services-personal services • New York
This Development and Production Agreement (“Agreement”), which is effective as of August 4, 2020 (the “Effective Date”) is made and entered into by and between Matrix Industries, Inc., a Delaware USA corporation with a place of business at 1440 O’Brien Drive, Suite A-1, Menlo Park, California, USA 94025 (“Company”) and MEDIROM Healthcare Technologies Inc., a Japan corporation having a place of business at Tradepia Odaiba 16F, 2-3-1 Daiba, Minato-ku, Tokyo 135-0091, Japan (“Customer”). Company and Customer are sometimes referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties”.
CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY [**], HAS BEEN OMITTED BECAUSE IT IS NOT MATERIAL AND WOULD LIKELY CAUSE COMPETITIVE HARM TO THE REGISTRANT, IF PUBLICLY DISCLOSED. Investment AgreementInvestment Agreement • November 20th, 2020 • Medirom Healthcare Technologies Inc. • Services-personal services
This Investment Agreement (this “Agreement”) is entered into between CCC Marketing Co., Ltd. (the “CCC”) and Re.Ra.Ku. Co. Ltd. (“Re.Ra.Ku.”) and Kouji Eguchi (“Eguchi”).
CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY [****], HAS BEEN OMITTED BECAUSE IT IS NOT MATERIAL AND WOULD LIKELY CAUSE COMPETITIVE HARM TO THE REGISTRANT, IF PUBLICLY DISCLOSED. Investment AgreementInvestment Agreement • November 20th, 2020 • Medirom Healthcare Technologies Inc. • Services-personal services
This Investment Agreement (this “Agreement”) is entered into between Social Entrepreneur 2 Investment Limited Partnership (the “LP”) and Re.Ra.Ku. Co. Ltd. (“Re.Ra.Ku.”) and Kouji Eguchi (“Eguchi”) with regard to the investment into Re.Ra.Ku. by LP set forth in Article 1 (the “Investment”) for the purpose to enhance Re.Ra.Ku.’s enterprise value and cooperate for the achievement of the initial public offering of Re.Ra.Ku.
