5th Series Stock Option Allotment AgreementStock Option Agreement • October 3rd, 2023 • Medirom Healthcare Technologies Inc. • Services-personal services
In accordance with the resolutions at the special meeting of shareholders held on December 21, 2015 and the meeting of the board of directors held on December 21, 2015 (the "Resolutions"), this agreement (this “Agreement”) has been entered into between Re.Ra.Ku Inc. (the "Company") and [ ] (the "Grantee") in connection with stock option under Articles 236 and 238 of the Companies Act ("Stock Option") as follows.
9th Series Stock Option Allotment AgreementStock Option Allotment Agreement • October 3rd, 2023 • Medirom Healthcare Technologies Inc. • Services-personal services
In accordance with the resolutions at the special meeting of shareholders and the meeting of the class A shareholder held on August 31, 2020 and the meeting of the board of directors held on October 2, 2020 (the "Resolutions"), this Stock Option Allotment Agreement (this “Agreement”) has been entered into between MEDIROM Healthcare Technologies Inc. (the “Company”) and [ ] (the “Grantee”) as follows:
