DEPOSIT AGREEMENTDeposit Agreement • October 22nd, 2020 • Nanobiotix S.A. • Pharmaceutical preparations • New York
DEPOSIT AGREEMENT, dated as of ___________, 2020, by and among (i) NANOBIOTIX S.A., a société anonyme organized and existing under the laws of the Republic of France, and its successors (the “Company”), (ii) CITIBANK, N.A., a national banking association organized under the laws of the United States of America (“Citibank”) acting in its capacity as depositary, and any successor depositary hereunder (Citibank in such capacity, the “Depositary”), and (iii) all Holders and Beneficial Owners of American Depositary Shares issued hereunder (all such capitalized terms as hereinafter defined).
ContractRoyalty Agreement • October 22nd, 2020 • Nanobiotix S.A. • Pharmaceutical preparations
To: Nanobiotix (the “Borrower”) 60 rue de Wattignies 75012 Paris France Attention: Finance Department and Nanobiotix Corp. (the “Guarantor”) 210 Broadway, NGIN 2nd floor, Cambridge, Massachusetts, United States Attention: Philippe Mauberna, Treasurer
