Lease Agreement (Translated from the original Chinese agreement)Lease Agreement • August 10th, 2007 • Bio Bridge Science Inc • Pharmaceutical preparations
Contract Type FiledAugust 10th, 2007 Company IndustryParty A is the owner of Suite 1812, No.199, Moma Building, Chaoyang North Road, Chaoyang District, Beijing, China Party B desires to rent and Party A agrees to rent the above-mentioned premise.
FIRST AMENDMENT TO LEASELease • August 10th, 2007 • Bio Bridge Science Inc • Pharmaceutical preparations
Contract Type FiledAugust 10th, 2007 Company IndustryThis FIRST AMENDMENT TO LEASE (this "Amendment") is entered into as of the 1st day of June, 2007 by and between SFERS REAL ESTATE K LIMITED PARTNERSHIP, an Ohio limited partnership, by RREEF MANAGEMENT COMPANY, a Delaware corporation ("Landlord"), and BIO-BRIDGE SCIENCE INC., a Delaware corporation ("Tenant"), for certain premises located in the building commonly known as 1211 West 22nd Street, Oak Brook, Illinois (the "Building").