SIXTH AMENDMENT AND FORBEARANCE TO LOAN AND SECURITY AGREEMENTLoan and Security Agreement • January 29th, 2008 • North American Scientific Inc • Electromedical & electrotherapeutic apparatus • California
THIS SIXTH AMENDMENT AND FORBEARANCE to Loan and Security Agreement (this “Amendment and Forbearance”) is entered into on October 29, 2007, by and between
LOAN AGREEMENT Dated as of September 21, 2007 by and between AGILITY CAPITAL, LLC as Agility and NORTH AMERICAN SCIENTIFIC, INC., a Delaware corporation and NORTH AMERICAN SCIENTIFIC, INC., a California corporation collectively, as Borrower TOTAL...Loan Agreement • January 29th, 2008 • North American Scientific Inc • Electromedical & electrotherapeutic apparatus • California
The information set forth above is subject to the terms and conditions set forth in the balance of this Agreement. The parties agree as follows:
LOAN AGREEMENTLoan Agreement • January 29th, 2008 • North American Scientific Inc • Electromedical & electrotherapeutic apparatus • California
This Loan Agreement (this “Agreement”) is entered into as of October 30, 2007 by and between North American Scientific, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and John A. Friede, a resident of the State of New York (the “Lender”).
