ContractSecurities Agreement • September 8th, 2008 • Organic to Go Food CORP • Retail-eating places
NEITHER THESE SECURITIES NOR THE SECURITIES ISSUABLE UPON EXERCISE OF THESE SECURITIES HAVE BEEN REGISTERED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION OR THE SECURITIES COMMISSION OF ANY STATE IN RELIANCE UPON AN EXEMPTION FROM REGISTRATION UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE "SECURITIES ACT"), AND, ACCORDINGLY, MAY NOT BE OFFERED OR SOLD EXCEPT PURSUANT TO AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT UNDER THE SECURITIES ACT OR PURSUANT TO AN AVAILABLE EXEMPTION FROM, OR IN A TRANSACTION NOT SUBJECT TO, THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE SECURITIES ACT AND IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS AS EVIDENCED BY A LEGAL OPINION OF COUNSEL TO THE TRANSFEROR TO SUCH EFFECT, THE SUBSTANCE OF WHICH SHALL BE REASONABLY ACCEPTABLE TO THE COMPANY. THESE SECURITIES AND THE SECURITIES ISSUABLE UPON EXERCISE OF THESE SECURITIES MAY BE PLEDGED IN CONNECTION WITH A BONA FIDE MARGIN ACCOUNT SECURED BY SUCH SECURITIES.
ContractConvertible Note • September 8th, 2008 • Organic to Go Food CORP • Retail-eating places • New York
THIS NOTE AND THE SECURITIES ISSUABLE UPON THE CONVERSION HEREOF HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE “SECURITIES ACT”), AND MAY NOT BE SOLD, TRANSFERRED, ASSIGNED, PLEDGED OR HYPOTHECATED EXCEPT IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF REGULATION S PROMULGATED UNDER THE SECURITIES ACT, PURSUANT TO REGISTRATION UNDER THE SECURITIES ACT OR PURSUANT TO AN AVAILABLE EXEMPTION FROM REGISTRATION. HEDGING TRANSACTIONS INVOLVING THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY MAY NOT BE CONDUCTED UNLESS IN COMPLIANCE WITH THE SECURITIES ACT. THIS NOTE MUST BE SURRENDERED TO THE COMPANY OR ITS TRANSFER AGENT AS A CONDITION PRECEDENT TO THE SALE, PLEDGE, HYPOTHECATION OR ANY OTHER TRANSFER OF ANY INTEREST IN ANY OF THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS NOTE.
