Farm-Out Agreement (Maranta E&P Block) by and between Emerald Energy Plc Sucursal Colombia and La Cortez Energy Colombia, Inc. dated as of February 6, 2008Farm-Out Agreement • April 10th, 2009 • La Cortez Energy, Inc. • Crude petroleum & natural gas
THIS AGREEMENT is entered into on the day of February 2009 by and between EMERALD ENERGY PLC SUCURSAL COLOMBIA (hereinafter referred to as “Farmor”), a Colombian branch of a company existing under the laws of The Isle of Man, United Kingdom and LA CORTEZ ENERGY COLOMBIA Inc (hereinafter referred to as “Farmee”), a company existing under the laws of the state of Nevada. The companies named above and their respective successors and assignees (if any) may sometimes individually be referred to as a “Party” and collectively as the “Parties”.
