COMMON STOCK PURCHASE WARRANT To Purchase 15,000 Shares of Common Stock of PERMA-FIX ENVIRONMENTAL SERVICES, INC.Common Stock Purchase Warrant • May 11th, 2009 • Perma Fix Environmental Services Inc • Hazardous waste management • Delaware
THIS COMMON STOCK PURCHASE WARRANT (the “Warrant”) CERTIFIES that, for value received, DIEHL RETTIG, an individual (the “Holder”), is entitled, upon the terms and subject to the limitations on exercise and the conditions hereinafter set forth, at any time on or after six months from the date of issuance of this Warrant (the “Initial Exercise Date”) and on or prior to the second anniversary of the date of this Warrant (the “Termination Date”) but not thereafter, to subscribe for and purchase from Perma-Fix Environmental Services, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), up to 15,000 shares (the “Warrant Shares”) of common stock, par value $0.001 per share, of the Company. The purchase price of one share of common stock (the “Exercise Price”) under this Warrant is $1.50, subject to adjustment hereunder. The Exercise Price and the number of Warrant Shares for which the Warrant is exercisable shall be subject to adjustment as provided herein. This Warrant shall be subject to, and the
LOAN AND SECURITIES PURCHASE AGREEMENTLoan and Securities Purchase Agreement • May 11th, 2009 • Perma Fix Environmental Services Inc • Hazardous waste management • Washington
THIS LOAN AND SECURITIES PURCHASE AGREEMENT (this “Agreement”) is entered into on this 8th day of May 2009, between PERMA-FIX ENVIRONMENTAL SERVICES, INC., a Delaware corporation (“PESI”), having a notice address of 8302 Dunwoody Place #250, Atlanta, Georgia 30350, and WILLIAM N. LAMPSON, an individual (“Lampson”), residing at 8308 Sunset Lane, Pasco, Washington; and DIEHL RETTIG, an individual (“Rettig”), residing at 12522 Eagle Reach Ct., Pasco, Washington 99301 (Lampson and Rettig are individually called “Lender” and collectively called the “Lenders”).
