Property Lease Agreement [Unofficial Translation]Property Lease Agreement • September 28th, 2010 • Shengkai Innovations, Inc. • Miscellaneous fabricated metal products
In accordance with relevant Chinese contracts laws, decrees and pertinent rules and regulations, Party A and Party B have reached an agreement about the housing rental through friendly consultation to conclude the following contract.
Declaration of Personal Guarantee [Unofficial Translation]Personal Guarantee • September 28th, 2010 • Shengkai Innovations, Inc. • Miscellaneous fabricated metal products
In view of the fact that Industrial Bank Co., Ltd., Tianjin Branch (the “Bank”) and Tianjin Shengkai Industrial Technology Development Co., Ltd. (the “Guarantee”) entered into a loan agreement (No. XingjinShouxin 220092540) (the “Principal Contract”) in an amount of RMB 15,000,000 on November _, 2009, I (the “Guarantor”) voluntarily guarantee that the Guarantee will fulfill its contractual obligations. Hereby I make the following guarantee declaration:
