English Translation] CDMA Business Transfer Framework Agreement Between China Unicom Corporation Limited And China Unicom Limited And China Telecom Corporation LimitedBusiness Transfer Framework Agreement • June 20th, 2008 • China Unicom LTD • Radiotelephone communications • Beijing
This Agreement was entered into by the following parties in Beijing, the People’s Republic of China (the “PRC” or “China”) on 2 June 2008:
UNICOM NEW HORIZON MOBILE TELECOMMUNICATIONS COMPANY LIMITED and CHINA UNITED TELECOMMUNICATIONS CORPORATION LIMITED and CHINA UNITED TELECOMMUNICATIONS CORPORATION and CHINA UNICOM CORPORATION LIMITED SUPPLEMENTAL AGREEMENT to NETWORK CAPACITY LEASE...Network Capacity Lease Agreement • June 20th, 2008 • China Unicom LTD • Radiotelephone communications
include Guizhou province, PRC on the terms and conditions of this supplemental agreement (Supplemental Agreement) and on the basis that the Lessee shall have the right to transfer its rights and obligations under the Network Capacity Lease Agreement, as amended by this Supplemental Agreement (the Amended Lease Agreement), to CUCL.
English Translation) ASSET TRANSFER AGREEMENT entered into between China United Telecommunications Corporation Limited and China Unicom Corporation LimitedAsset Transfer Agreement • June 20th, 2008 • China Unicom LTD • Radiotelephone communications
This agreement was entered into by the following two parties on 16 November 2007 in Beijing, the People’s Republic of China (“China”):
