STANDSTILL AGREEMENTStandstill Agreement • October 20th, 2004 • Aclara Biosciences Inc • Measuring & controlling devices, nec • Delaware
THIS STANDSTILL AGREEMENT, dated as of October 18, 2004 (this “Agreement”), is entered into by and between (i) ACLARA BioSciences, Inc., a Delaware corporation (“ACLARA”), and (ii) Perry Partners L.P., a Delaware limited partnership, Perry Partners International, Inc., a British Virgin Islands corporation, and Auda Classics plc (collectively, “Perry”).
THIRD AMENDMENT TO THE RIGHTS AGREEMENTRights Agreement • October 20th, 2004 • Aclara Biosciences Inc • Measuring & controlling devices, nec • New York
This Third Amendment, dated as of October 18, 2004 (this “Third Amendment”), amends the Rights Agreement, dated as of March 16, 2001, by and between ACLARA BioSciences, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and Mellon Investor Services LLC, a New Jersey limited liability company, as rights agent (the “Rights Agent”), as amended by the Amendment to the Rights Agreement dated as of May 28, 2004 (the “First Amendment”) and by the Second Amendment to the Rights Agreement dated as of June 11, 2004 (the “Second Amendment”) (as amended by the First Amendment and by the Second Amendment, the “Rights Agreement”).
