ELECTRIC POWER PURCHASE AND SALE AGREEMENT CHESF BRASKEM S.A. BASIC PETROCHEMICALS UNIT – UNIB CCVE-012/2004Electric Power Purchase and Sale Agreement • June 29th, 2005 • Braskem Sa • Industrial organic chemicals
Contract Type FiledJune 29th, 2005 Company IndustryCOMPANHIA HIDRO ELÉTRICA DO SÃO FRANCISCO — CHESF, a public services concessionaire engaged in the supply of electric power, headquartered in the city of Recife, in the state of Pernambuco, at Rua Delmiro Gouveia, n° 333, Bairro do Bongi, enrolled before the CNPJ of the Ministry of Finance under no. 33.541.368/0001-16, and enrolled before the state tax office under no. 18.1.001.0005584-6, hereinafter simply referred to as “CHESF” and represented herein pursuant its Social Bylaws by its Directors, described and undersigned at the end of the agreement; and
ELECTRIC POWER PURCHASE AND SALE AGREEMENT CELEBRATED BETWEEN CPFL COMERCIALIZAÇÃO BRASIL S/A AND BRASKEM S/A By this deed, the PartiesElectric Power Purchase and Sale Agreement • June 29th, 2005 • Braskem Sa • Industrial organic chemicals
Contract Type FiledJune 29th, 2005 Company IndustryCPFL COMERCIALIZAÇÃO BRASIL S/A, a purveyor of electric power, duly authorized by ANEEL, with headquarters at Rod. Campinas Mogi-Mirim, km. 2,5 n°1755, in the city of Campinas, State of São Paulo, enrolled before the CNPJ/MF under no. 04.973.790/0001-42, and bearing state enrolment no. 352.179.176-31, authorized to sell electric power pursuant Law 9.648 dated May 27, 1998, represented herein pursuant its Social Bylaws, and hereinafter referred to as CPFL, and
ELECTRIC POWER PURCHASE AND SALE AGREEMENT CHESF BRASKEM S.A. CHLORO SODA UNIT – UCS - AL CCVE-012/2004Electric Power Purchase and Sale Agreement • June 29th, 2005 • Braskem Sa • Industrial organic chemicals
Contract Type FiledJune 29th, 2005 Company IndustryCOMPANHIA HIDRO ELÉTRICA DO SÃO FRANCISCO — CHESF, a public services concessionaire engaged in the supply of electric power, headquartered in the city of Recife, in the state of Pernambuco, at Rua Delmiro Gouveia, n° 333, Bairro do Bongi, enrolled before the CNPJ of the Ministry of Finance under no. 33.541.368/0001-16, and enrolled before the state tax office under no. 18.1.001.0005584-6, hereinafter simply referred to as “CHESF” and represented herein pursuant its Social Bylaws by its Directors, described and undersigned at the end of the agreement; and
ELECTRIC POWER PURCHASE AND SALE AGREEMENT CHESF BRASKEM S.A. BASIC PETROCHEMICALS UNIT - UNIB ADDENDUM TO CCVE - 012/2004Electric Power Purchase and Sale Agreement • June 29th, 2005 • Braskem Sa • Industrial organic chemicals
Contract Type FiledJune 29th, 2005 Company IndustryCOMPANHIA HIDRO ELÉTRICA DO SÃO FRANCISCO — CHESF, a public services concessionaire engaged in the supply of electric power, headquartered in the city of Recife, in the state of Pernambuco, at Rua Delmiro Gouveia, n° 333, Bairro do Bongi, enrolled before the CNPJ of the Ministry of Finance under no. 33.541.368/0001-16, and enrolled before the state tax office under no. 18.1.001.0005584-6, hereinafter simply referred to as “CHESF” and represented herein pursuant its Social Bylaws by its Directors, described and undersigned at the end of the agreement; and
ELECTRIC POWER PURCHASE AND SALE AGREEMENT CHESF BRASKEM S.A. CHLORO SODA UNIT – UCS - AL ADDENDUM TO CCVE - 012/2004Electric Power Purchase and Sale Agreement • June 29th, 2005 • Braskem Sa • Industrial organic chemicals
Contract Type FiledJune 29th, 2005 Company IndustryCOMPANHIA HIDRO ELÉTRICA DO SÃO FRANCISCO — CHESF, a public services concessionaire engaged in the supply of electric power, headquartered in the city of Recife, in the state of Pernambuco, at Rua Delmiro Gouveia, n° 333, Bairro do Bongi, enrolled before the CNPJ of the Ministry of Finance under no. 33.541.368/0001-16, and enrolled before the state tax office under no. 18.1.001.0005584-6, hereinafter simply referred to as “CHESF” and represented herein pursuant its Social Bylaws by its Directors, described and undersigned at the end of the agreement; and