AMENDING AGREEMENT NO. 3Amending Agreement • May 10th, 2006 • Delphax Technologies Inc • Printing trades machinery & equipment • Ontario
WHEREAS Delphax Technologies Canada Limited (the “Borrower”) and ABN AMRO Bank N.V., Canada Branch (“Lender”) entered into a credit agreement dated as of February 4, 2004 (the “Original Credit Agreement”);
AMENDMENT NO. 5 TO LOAN AND SECURITY AGREEMENT DATED FEBRUARY 4, 2004, BETWEEN DELPHAX TECHNOLOGIES INC. AND LASALLE BUSINESS CREDIT, LLCLoan and Security Agreement • May 10th, 2006 • Delphax Technologies Inc • Printing trades machinery & equipment
This Amendment No. 5 (this “Amendment”), made and entered into as of March 29, 2006, is by and between Delphax Technologies Inc., a Minnesota Corporation (the “U.S. Borrower”) and LaSalle Business Credit, LLC, a Delaware limited liability company (the “U.S. Lender”).
