LEASE AGREEMENT BY AND BETWEEN BRITPHIL & CO. (US) LTD., A CALIFORNIA CORPORATION AND LIONBRIDGE TECHNOLOGIES, INC. A DELAWARE CORPORATION DATED TO BE EFFECTIVE AS OF JULY 7,2006Lease Agreement • November 9th, 2006 • Lionbridge Technologies Inc /De/ • Services-business services, nec • California
THIS LEASE AGREEMENT is made and entered into by and between Landlord and Tenant on the Lease Date. The defined terms used in this Lease which are defined in the Basic Lease Information attached to this Lease Agreement (“Basic Lease Information”) shall have the meaning and definition given them in the Basic Lease Information. The Basic Lease Information, the exhibits, the addendum or addenda attached hereto, and this Lease Agreement are and shall be construed as a single instrument and are referred to herein as the “Lease”.
LEASE AGREEMENT FOR NON-RESIDENTIAL PURPOSESLease Agreement • November 9th, 2006 • Lionbridge Technologies Inc /De/ • Services-business services, nec
ABACO URBANIZAÇÃO E EMPREENDIMENTOS LIMITADA, headquartered in the city of Mogi das Cruzes, State of São Paulo, at Avenida Governador Adhemar de Barros nº 94, sala 02, Centro, registered at the CNPJ/MF under No. 52.279.486/0001-42, in this act represented in the form of its articles of incorporation, by its partner, João Pascon Filho, hereinafter the “LESSOR”; and, on the other side,
Lease Agreement Concluded between TAIFUN REAL sp. z o.o. and LIONBRIDGE POLAND Sp. z o.o. property: TAIFUN office building UL. JUTRZENKI 183 WarsawLease Agreement • November 9th, 2006 • Lionbridge Technologies Inc /De/ • Services-business services, nec
