STANDARD INDUSTRIAL/COMMERCIAL MULTI-TENANT LEASE - NET AIR COMMERCIAL REAL ESTATE ASSOCIATIONStandard Industrial/Commercial Multi-Tenant Lease • January 26th, 2010 • Quantum Fuel Systems Technologies Worldwide Inc • Motor vehicle parts & accessories
FIRST AMENDMENT TO LEASE [Quantum, 25242 Arctic and 25342 Commercentre]Lease • January 26th, 2010 • Quantum Fuel Systems Technologies Worldwide Inc • Motor vehicle parts & accessories
This First Amendment (“Amendment”) is executed July 11, 2009 but made expressly retroactive to April 1, 2009 (“Effective Date”) by and between Braden Court Associates, a California general partnership (“Lessor”) and Quantum Fuel Systems Worldwide, Inc., a Delaware corporation (“Lessee”), with respect to the Standard Industrial/Commercial Multi-Tenant Lease - Net dated November 1, 2007 (“Original Lease” and as amended hereby, the “Lease”), which is hereby incorporated herein by this reference. All capitalized terms not otherwise defined herein shall have the meaning specified in the Original Lease. For good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, Landlord and Tenant hereby amend the Original Agreement as follows:
