ASKION PRODUCTION AGREEMENTProduction Agreement • May 3rd, 2012 • Mela Sciences, Inc. /Ny • Surgical & medical instruments & apparatus • New York
This Production Agreement (“this Agreement”) dated as of January 6, 2012 (the “Effective Date”), is entered into by MELA Sciences, Inc. (f/k/a Electro-Optical Sciences, Inc.), a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware with its principal business address at 50 South Buckhout Street, Suite 1, Irvington, New York 10533 (“MELA”) and Askion GmbH, a German Company with limited liability with its registered office at Gewerbepark Keplerstraße 17-19, D-07549 Gera, Federal Republic of Germany (“Askion”), each of which is individually referred to as a “Party” and both of which are sometimes collectively referred to as “Parties”.
SERVICE AGREEMENT BETWEEN QUINTILES Commercial Germany GmbH registered address at Schildkrötstrasse 17-19, D-68199 Mannheim, Germany hereinafter “QUINTILES” and MELA Sciences Inc. registered address at hereinafter “MELA”Service Agreement • May 3rd, 2012 • Mela Sciences, Inc. /Ny • Surgical & medical instruments & apparatus
