EQUIPMENT PURCHASE AGREEMENT UNITE RAUeX-3Equipment Purchase Agreement • September 5th, 2013 • Mitcham Industries Inc • Services-equipment rental & leasing, nec
This Exclusive Equipment Purchase Agreement (the “Agreement”) is entered into as of the 12 day of June, 2013 (the “Effective Date”) between Mitcham Industries, Inc., a corporation organized under the laws of Texas, USA (“MITCHAM”), and Sercel Inc., a corporation organized under the laws of Oklahoma, USA (“SERCEL”), which parties agree as follows:
AMENDMENT N°1 TO THE EQUIPMENT PURCHASE AGREEMENT UNITE RAU 1Equipment Purchase Agreement • September 5th, 2013 • Mitcham Industries Inc • Services-equipment rental & leasing, nec
This Amendment n°l to the Exclusive Equipment Purchase Agreement dated November 6, 2012 (the “Agreement”) is entered into as of the 12, June, 2013 (the “Effective Date”) between Mitcham Industries, Inc., a corporation organized under the laws of Texas, USA (“MITCHAM”), and Sercel Inc., a corporation organized under the laws of Oklahoma, USA (“SERCEL”), which parties agree as follows:
