THE CHUBB CORPORATION LONG-TERM INCENTIVE PLAN (2009) Restricted Stock Unit AgreementRestricted Stock Unit Agreement • March 4th, 2014 • Chubb Corp • Fire, marine & casualty insurance • New Jersey
This RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT (this “Agreement”), dated as of [ ], is by and between The Chubb Corporation (the “Corporation”) and [ ] (the “Participant”), pursuant to The Chubb Corporation Long-Term Incentive Plan (2009) (the “Plan”). Capitalized terms that are not defined herein shall have the same meanings given to such terms in the Plan. If any provision of this Agreement conflicts with any provision of the Plan (as either may be interpreted from time to time by the Committee), the Plan shall control.
THE CHUBB CORPORATION LONG-TERM INCENTIVE PLAN (2009) Performance Unit Award AgreementPerformance Unit Award Agreement • March 4th, 2014 • Chubb Corp • Fire, marine & casualty insurance • New Jersey
This PERFORMANCE UNIT AWARD AGREEMENT (this “Agreement”), dated as of [ ], is by and between The Chubb Corporation (the “Corporation”) and [ ] (the “Participant”), pursuant to The Chubb Corporation Long-Term Incentive Plan (2009) (the “Plan”). Capitalized terms that are not defined herein shall have the same meanings given to such terms in the Plan. If any provision of this Agreement conflicts with any provision of the Plan (as either may be interpreted from time to time by the Committee), the Plan shall control.
