SEPARATION AGREEMENT by and between NABORS INDUSTRIES LTD., and NABORS RED LION LIMITED dated as of June 25, 2014Separation Agreement • July 1st, 2014 • C&J Energy Services, Inc. • Oil & gas field services, nec • New York
Contract Type FiledJuly 1st, 2014 Company Industry JurisdictionThis Separation Agreement (this “Agreement”) is dated as of June 25, 2014, by and between Nabors Industries Ltd., a Bermuda exempted company (“Navy”) and Nabors Red Lion Limited, a Bermuda exempted company and currently a wholly owned Subsidiary of Navy (“Red Lion”). Capitalized terms used in this Agreement and not otherwise defined have the meanings ascribed to such terms in Article VI.