Sberbank of Russia Letterhead / AMENDING AGREEMENT No. 5 to Non-Revolving Loan Facility Agreement No. 5593 dated October 9, 2012Loan Agreement • April 28th, 2015 • Mechel OAO • Steel works, blast furnaces & rolling mills (coke ovens)
SBERBANK OF RUSSIA, an open joint stock company (Sberbank of Russia JSC) (company name in Russian: “ ”), (the “Lender”), as represented by Fedor V. Sapronov, Managing Director and Director of the Lending and Project Financing Group of the Corporate Financing Department of Sberbank of Russia, acting by virtue of the Lender’s Articles of Association and under Power of Attorney No. 413-D dated August 22, 2014, on the one hand; and SOUTHERN KUZBASS COAL COMPANY OAO, an open joint stock company (Southern Kuzbass OAO), (company name in Russian: “ “ ”) (the “Borrower”), as represented by Alexey I. Lyapin, Deputy Managing Director for Economics and Finance, acting under a Power of Attorney w/o number dated November 01, 2013, on the other hand; the Lender and the Borrower being hereinafter collectively referred to as the “Parties”;
Sberbank of Russia Letterhead / AMENDING AGREEMENT No. 5 to Non-Revolving Loan Facility Agreement No. 8508 dated October 9, 2012Mechel OAO • April 28th, 2015 • Steel works, blast furnaces & rolling mills (coke ovens)
SBERBANK OF RUSSIA, an open joint stock company (Sberbank of Russia JSC) (company name in Russian: “ ”), (the “Lender”), as represented by Fedor V. Sapronov, Managing Director and Director of the Lending and Project Financing Group of the Corporate Financing Department of Sberbank of Russia, acting by virtue of the Lender’s Articles of Association and under Power of Attorney No. 413-D dated August 22, 2014, on the one hand; and SOUTHERN KUZBASS COAL COMPANY OAO, an open joint stock company (Southern Kuzbass OAO), (company name in Russian: “ “ ”) (the “Borrower”), as represented by Alexey I. Lyapin, Deputy Managing Director for Economics and Finance, acting under a Power of Attorney w/o number dated November 01, 2013, on the other hand;
