AMENDMENT NO. 3 TO THE DEVELOPMENT AND LICENSE AGREEMENT DATED JUNE 21, 2008, BETWEEN NOVO NORDISK A/S AND EMISPHERE TECHNOLOGIES, INC.Development and License Agreement • November 16th, 2015 • Emisphere Technologies Inc • Pharmaceutical preparations
This Amendment No. 3 (“Amendment No. 3”), effective as of October 13, 2015 (the “Amendment Effective Date”) to the Development and License Agreement, executed on June 21, 2008 (the “Original Agreement”), as amended by the Amendment to the Development and License Agreement, effective as of November 13, 2008 (“Amendment No. 1”) and the Side Letter to the Development and License Agreement, dated March 9, 2009 (the “Side Letter”) and the Amendment No. 2 to the Development and License Agreement, effective as of April 26, 2013 (the “Amendment No. 2” and, collectively with the Original Agreement and Amendment No.1 and Side Letter, the “Agreement”), is entered into between Emisphere Technologies Inc. (“Emisphere”), and NOVO NORDISK A/S (“Novo Nordisk”). Emisphere and Novo Nordisk each may be referred to herein individually as a “Party,” or collectively as the “Parties”.
Development and License AgreementDevelopment and License Agreement • November 16th, 2015 • Emisphere Technologies Inc • Pharmaceutical preparations • New York
THIS DEVELOPMENT AND LICENSE AGREEMENT (the “Agreement”) is entered into as of October 14, 2015 (the “Effective Date”) by and between and EMISPHERE TECHNOLOGIES, INC., a Delaware corporation having an address at 4 Becker Farm Road, Roseland, NJ 07068, USA (“Emisphere”) and NOVO NORDISK AS, a Danish corporation having an address at Novo Allé, 2880 Bagsvaerd, Denmark (“Novo Nordisk”).
