CALYXT, INC. INDEMNIFICATION AGREEMENTIndemnification Agreement • March 14th, 2018 • Calyxt, Inc. • Agricultural chemicals • Delaware
This Indemnification Agreement (this “Agreement”), effective as of July 19, 2017, by and between Calyxt, Inc., a Delaware corporation (the “Company”) and [ ] (“Indemnitee”).
STOCKHOLDERS AGREEMENTStockholders Agreement • March 14th, 2018 • Calyxt, Inc. • Agricultural chemicals • Delaware
THIS STOCKHOLDERS AGREEMENT (as it may be amended from time to time in accordance with the terms hereof, this “Agreement”), dated as of July 25, 2017, is made by and among Calyxt, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), Cellectis S.A., a French société anonyme (“Cellectis”) and the Persons listed on Schedule A hereto (each, a “Non-Cellectis Holder” and collectively, the “Non-Cellectis Holders”).
LICENSE AGREEMENTLicense Agreement • March 14th, 2018 • Calyxt, Inc. • Agricultural chemicals
This LICENSE AGREEMENT (this “Agreement”), dated as of July 25, 2017 (the “Effective Date”), is entered into by and between Cellectis S.A., a corporation existing and registered under the laws of France, located at 8 rue de la Croix Jarry, 75013 Paris, France (“Cellectis”), and Calyxt, Inc., a corporation existing and registered under the laws of Delaware, located at 600 County Road D West, Suite 8, New Brighton, MN 55112, USA (“Calyxt”) (each a “Party” and collectively, the “Parties”).
FIRST AMENDMENT TO THE MANAGEMENT SERVICES AGREEMENTManagement Services Agreement • March 14th, 2018 • Calyxt, Inc. • Agricultural chemicals
This FIRST AMENDMENT TO THE MANAGEMENT SERVICES AGREEMENT (the “Amendment”) is entered into and made effective as of July 25, 2017 by and among Cellectis S.A. (“CLS”), Cellectis, Inc. (“CLI”) and Calyxt, Inc. (“CLX”), each a Party and together the Parties.
