SECOND AMENDED AND RESTATED GAS PROCESSING AND FRACTIONATION AGREEMENT by and between HESS TRADING CORPORATION, as Customer and HESS BAKKEN PROCESSING LLC, as ProviderGas Processing and Fractionation Agreement • September 21st, 2018 • Hess Midstream Partners LP • Crude petroleum & natural gas • Texas
THIS SECOND AMENDED AND RESTATED GAS PROCESSING AND FRACTIONATION AGREEMENT (as the same may be amended from time to time in accordance herewith, this “Agreement”) is made effective for all purposes (except as otherwise expressly set forth herein) as of January 1, 2014 at 12:01 a.m. CCT (the “Effective Time”), by and between Hess Trading Corporation, a Delaware corporation (“Customer”), and Hess Bakken Processing LLC, a Delaware limited liability company (“Provider”). Customer and Provider are sometimes together referred to in this Agreement as the “Parties” and individually as a “Party”.
SECOND AMENDED AND RESTATED GAS GATHERING AGREEMENT by and between HESS TRADING CORPORATION, as Shipper and HESS NORTH DAKOTA PIPELINES LLC, as GathererGas Gathering Agreement • September 21st, 2018 • Hess Midstream Partners LP • Crude petroleum & natural gas • Texas
THIS SECOND AMENDED AND RESTATED GAS GATHERING AGREEMENT (as the same may be amended from time to time in accordance herewith, this “Agreement”) is made effective for all purposes (except as expressly set forth herein) as of January 1, 2014 at 12:01 a.m. CCT (the “Effective Time”), by and between Hess Trading Corporation, a Delaware corporation (“Shipper”), and Hess North Dakota Pipelines LLC, a Delaware limited liability company (“Gatherer”). Shipper and Gatherer are sometimes together referred to in this Agreement as the “Parties” and individually as a “Party”.
