English Summary Translation of Letter Agreement between Virginie Boucinha and DBV Technologies S.A.Employment Agreement • December 18th, 2024 • DBV Technologies S.A. • Biological products, (no disgnostic substances)
In connection with entry into an agreement (the “Agreement”), which amends that certain Employment Agreement between Ms. Boucinha and the Company, dated as of November 6, 2023, to provide certain enhanced severance benefits (“Change in Control Severance Indemnity”) upon a change in control as the term is defined by article L. 233-3 of the French commercial code (“Change in Control”), among other things:
December 12, 2024 VIA EMAIL Pharis Mohideen Re: Amendment to Employment Agreement Regarding Enhanced Severance Eligibility Upon A Change in Control Dear Pharis:Employment Agreement • December 18th, 2024 • DBV Technologies S.A. • Biological products, (no disgnostic substances)
Thank you for your continued contributions to DBV Technologies Inc. (the “Company”) and DBV Technologies S.A. (the “Parent”). This letter (the “Amendment”) is being executed and delivered to memorialize an amendment to the Employment Agreement entered into by and between you and the Company dated as of July 19, 2019 (the “Employment Agreement”). Capitalized terms included but not defined herein shall have the meanings ascribed to such terms in the Employment Agreement.
