THIRD AMENDMENT TO LEASELease Agreement • June 15th, 2011 • Amarantus BioSciences, Inc. • Retail-retail stores, nec
THIS THIRD AMENDMENT TO LEASE (this "Third Amendment") is made as of _________ 2011, by and between ARE-819/863 MITTEN ROAD, LLC, a Delaware limited liability company ("Landlord"), and JUVARIS BIOTHERAPEUTICS, INC., a Delaware corporation ("Tenant").
Assignment and Assumption AgreementAssignment and Assumption Agreement • June 15th, 2011 • Amarantus BioSciences, Inc. • Retail-retail stores, nec • California
This Assignment and Assumption Agreement (the “Agreement”) is made and entered into by and between Amarantus BioSciences, Inc. (“Amarantus”) and Juvaris BioTherapeutics, Inc. (“Juvaris”) effective as of May __, 2011 (the “Effective Date”).
CONSENT TO ASSIGNMENTConsent to Assignment • June 15th, 2011 • Amarantus BioSciences, Inc. • Retail-retail stores, nec
This Consent to Assignment (this “Consent”) is made as of May 31, 2011 by ARE-819/863 MITTEN ROAD, LLC, A Delaware limited liability company (“Landlord”), to JUVARIS BIOTHERAPEUTICS, INC., a Delaware corporation (“Tenant”), and AMARANTUS BIOSCIENCES, INC., a Delaware corporation (“Assignee”), with reference to the following Recitals.
